Passeio de bicicleta pelas redondezas

O plano era fazer uma viagem curta, cerca de 10 km, até Vught. Mas enganamo-nos no caminho e acabamos por fazer mais de 20 km. Tudo bem, se o pneu da minha bicicleta não tivesse furado... a meio do percurso!

De qualquer forma, foi um passeio muito agradável e acho fantástico o facto de a cidade de Den Bosch não ter "arredores" - basta pedalar 5 minutos para estarmos rodeados de Natureza! O tempo estava excelente (mesmo!) o que ajudou... Pena não termos ido devidamente preparados pois passamos por um lago (De IJzeren Man) onde é possível dar uns belos mergulhos!

Rescaldo de nova ida à Pátria

Estamos de regresso de mais uma ida a Portugal. De regresso não!... Estamos em "férias de férias", porque para a semana já voltamos para o Casamento da Catarina e do Fernando! Pelo meio estivemos na respectiva despedida de solteiros, em S. Pedro de Moel.

Apesar de pouco tempo, já deu para "matar algumas saudades" da família, amigos, do tempo, da praia e de todas aquelas pequenas coisas genuinamente portuguesas que só sentimos falta quando não as temos...

A viagem foi pela TAP, de Amesterdão para o Porto.

Até para a semana!

Bruges (Brugge), dia II

Bruges é conhecida pelos seus chocolates (por si só um óptimo motivo para uma visita) e tem dezenas de lojas com fabrico artesanal. A este propósito fomos ao Museu do Chocolate que nos pareceu um pouco "banal" - mas de todo o modo um exemplo do aproveitamento que é feito de um símbolo local e que bem poderíamos nós também fazer, tantas coisas típicas que temos.

O resto do dia foi passado a cirandar pelas ruelas e recantos desta encantadora cidade.

Bruges (Brugge), dia I

Viemos passar um fim-de-semana a Bruges (Bélgica). A cidade é fantástica, supera as melhores expectativas! O tempo (para variar) é que não esteve a preceito, mas nada que estragasse os planos.

Bruges é mais uma cidade comparada a "Veneza" (tal como Aveiro, Recife ou até Amesterdão). Mas desta vez até sentimos um pouco essas semelhanças, não na arquitectura e aspecto, mas no ambiente, no encontrar um monumento, uma igreja a cada esquina e também no carácter quase 100% turístico. Mas mesmo assim são cidades bem diferentes...

Começámos pelo afamado passeio de barco (rondvaart), que percorre parte dos canais da cidade e permitiu uma visita esplêndida e bem descrita. Talvez a melhor maneira de conhecer a cidade!

Seguiu-se uma visita a alguns pontos de interesse como a Catedral de S. Salvador (St Salvator Kathedraal), o Begijnhof (quarteirão dos Beguinos) ou o Minnewater (Lago do Amor).